Οι μπράβοι της Λερναίας Ύδρας απαγάγουν την Όλγα και την Τζοβάνα..
Η Ρωξάνη ζητάει τη βοήθεια του Ορέστη για την θλίψη στην οποία έχει πέσει ο Λευτέρης. Παράλληλα, ο Βασίλης κάνει μια παραλίγο πρόταση γάμου στη Νικόλ και η Γεσθημανή παλεύει να ξεχάσει τον Στέφαν.
Όλα δείχνουν να κυλάνε αρμονικά, μέχρι που η Λερναία Ύδρα επανέρχεται και πάλι δυναμικά και βάζει τους μπράβους της ν’ απαγάγουν την Όλγα και μαζί μ’ αυτήν αρπάζουν και την Τζοβάνα.
Η οικογένεια Ταβουλαρέα βρίσκεται σε πανικό και για να μη κινήσει υποψίες, στέλνει μόνο τον Λευτέρη στην εταιρία. Έλα που δεν κρατάει το στόμα του κλειστό όμως…
