Το Facebook παρέχει την επιλογή στους χρήστες του παγκοσμίως να επιλέξουν τη γλώσσα με την οποία θα επικοινωνούν στο συγκεκριμένο μέσο. Μεταξύ των γλωσσών που διατίθενται υπάρχει και η επιλογή της Αρχαίας Ελληνικής.
Το δημοφιλές μέσο κοινωνικής δικτύωσης, έχει προσθέσει τα αρχαία ελληνικά στη λίστα με τις γλώσσες στις οποίες είναι διαθέσιμο.

Αν ακολουθήσετε αυτές κινήσεις, δεν θα διαβάζετε «μηνύματα», αλλά «αγγέλματα», θα μπορείτε να περιηγηθείτε όχι στην «Αρχική σελίδα» αλλά στο «Οίκος», αν θέλετε να σχολιάσετε κάτω από την ανάρτηση κάποιου φίλου σας, δεν έχετε παρά να αρχίσετε να πληκτρολογείτε αυτό που θέλετε στο πεδίο «Σχόλιον γράφειν».
Σε περίπτωση που θέλετε να ενημερώσετε την κατάστασή σας, δεν έχετε παρά να συμπληρώσετε ό,τι σας απασχολεί στο πεδίο «Τι δοκείς» που έχει πάρει τη θέση του «τι σκέφτεστε».